你好BonjourمرحباЗдравствуйтеこんにちはHolaHallo안녕
Sobre o DocBilíngue

Tradução juramentada
construída pra escala,
entregue documento a documento.

DocBilíngue é uma plataforma brasileira de tradução juramentada e apostilamento de Haia, feita pra tirar a dor de quem precisa apresentar documento em outro idioma — com prazo travado, preço claro e aceitação consular garantida por Tradutor Público credenciado.

Solicitar orçamento Falar com a equipe
A plataforma em números

O que a gente entrega em todo pedido.

Capacidade técnica e cobertura — atualizada automaticamente conforme novos pares de idioma e tradutores são habilitados.

Idiomas atendidos
0
cobertura crescente
Pares de tradução
0
combinações ativas
Assinatura digital
ICP-Brasil
todos os PDFs juramentados
Aceitação consular
Garantida
por Tradutor Público (TIP)
Nossa missão

Tornar tradução juramentada tão simples quanto pedir um documento online.

Quem precisa de tradução juramentada quase sempre está com prazo apertado: prazo de visto, prazo de cidadania, prazo acadêmico, prazo de processo. E quase sempre encontra um mercado opaco — preço por orçamento manual, prazo "depende", tradutor que não responde no WhatsApp.

O DocBilíngue nasceu pra mudar isso. Construímos uma plataforma que entrega preço em segundos, prazo contratual e painel ao vivo — sem perder o que faz a tradução ter valor: o tradutor público com fé pública, treinado, revisado, auditável.

No que acreditamos

Três princípios que guiam cada decisão.

1

Transparência radical

Preço travado no orçamento. Prazo travado no aceite. Andamento visível em tempo real. Se algo atrasar, você sabe antes do prazo expirar.

2

Tradução é serviço jurídico

Não vendemos commodity. Cada documento passa por TIP credenciado, segundo revisor e checagem terminológica. Os PDFs saem com fé pública e devem aguentar análise de juiz, cônsul e cartorário.

3

Tecnologia a serviço do humano

Automatizamos tudo que é repetível — orçamento, pagamento, rastreio, notificações. Mantemos humano onde precisa: tradução, revisão e atendimento. Resultado: mais rápido, mais barato, mais correto.

Por que somos referência

6 pilares que sustentam cada documento.

Tradutores TIP credenciados

Toda tradução juramentada feita por Tradutor Público (TIP) com matrícula ativa em Junta Comercial. Registro auditável e validado a cada pedido.

Prazo travado no orçamento

3 SLAs (Express, Rápida, Econômica) com data de entrega contratual. Você sabe na hora quando recebe — sem promessa vaga, sem surpresa.

PDF assinado ICP-Brasil

Entrega digital com certificado ICP-Brasil (validade jurídica plena) + via física por Sedex sob demanda. Aceito por consulados, cartórios e universidades.

Painel ao vivo, do orçamento à entrega

Cada etapa visível em tempo real — quem é o tradutor, quando começou, quando termina. Sem caixa-preta, sem ligar pra perguntar status.

Sigilo + LGPD nativo

Criptografia em trânsito e em repouso, retenção controlada, NDA empresarial sob demanda. Documentos sensíveis tratados como sensíveis.

API empresarial

REST autenticada via OAuth 2.0, webhooks assinados, idempotência e sandbox. Conecte ERP, RH global ou marketplace ao motor DocBilíngue.

Pra quem servimos

Quatro perfis, um único padrão de entrega.

CIDADANIA

Quem busca cidadania europeia

Traduções juramentadas + apostilamento para certidões antigas (italianas, portuguesas, espanholas, alemãs) com aceitação consular garantida.

VISTOS

Profissionais em mobilidade internacional

Diplomas, históricos, comprovantes de renda e certidões traduzidos em até 48h pra processos de visto de trabalho, estudo ou família.

ACADÊMICO

Estudantes e pesquisadores

Documentos acadêmicos pra mestrado, doutorado, pós-doc e revalidação no exterior. Glossário técnico revisado por área.

JURÍDICO

Escritórios de advocacia & RH internacional

Conta corporativa com gestor dedicado, faturamento NF-e mensal, NDA, descontos por volume e SLA contratual de 1h em horário comercial.

Compliance & segurança

Construído pra suportar auditoria de cônsul, juiz e cartorário.

LGPD nativa

Base legal explícita por finalidade, retenção controlada por documento, exportação e exclusão sob demanda do titular. DPO designado e log de auditoria por 5 anos.

ICP-Brasil + ISO 17100

Toda tradução juramentada sai com assinatura digital ICP-Brasil e processo conforme ISO 17100 (revisão por segundo profissional).

Criptografia ponta-a-ponta

TLS 1.3 em trânsito, AES-256 em repouso. Documentos servidos via API autenticada (URL nunca exposta direto). NDA empresarial sob demanda.

Pronto pra colocar seu documento em outro idioma?

Em 30 segundos você tem o orçamento. Em 48h, a tradução juramentada na sua mão.

Solicitar orçamento Ver como funciona