你好BonjourمرحباЗдравствуйтеこんにちはHolaHallo안녕
About DocBilingue

Sworn translation
built for scale,
delivered document by document.

DocBilingue is a Brazilian platform for sworn translation and Hague apostille, designed to take the pain out of presenting documents in another language — with locked-in deadlines, transparent pricing and consular acceptance guaranteed by a credentialed Public Translator.

Request a quote Talk to the team
The platform in numbers

What we deliver with every order.

Technical capacity and coverage — automatically updated as new language pairs and translators come online.

Languages supported
0
growing coverage
Translation pairs
0
active combinations
Digital signature
ICP-Brasil
every sworn PDF
Consular acceptance
Guaranteed
by credentialed Public Translator
Our mission

Make sworn translation as simple as ordering a document online.

People who need sworn translation are almost always under pressure: visa deadlines, citizenship deadlines, academic deadlines, court deadlines. And they almost always run into an opaque market — manual quotes, vague timelines, translators who never reply on WhatsApp.

DocBilingue was born to change that. We built a platform that delivers a price in seconds, contractual deadlines and a live dashboard — without losing what makes translation valuable: the public translator with legal authority, trained, reviewed, auditable.

What we believe in

Three principles guiding every decision.

1

Radical transparency

Locked-in price at quote. Locked-in deadline on acceptance. Real-time progress visibility. If anything is delayed, you know before the deadline expires.

2

Translation is a legal service

We don't sell a commodity. Every document goes through a credentialed Public Translator, a second reviewer and a terminology check. The PDFs come out with legal authority and must withstand scrutiny from judges, consuls and notaries.

3

Technology serving humans

We automate everything that's repeatable — quoting, payment, tracking, notifications. We keep humans where it matters: translation, review and support. Result: faster, cheaper, more correct.

Why we are the benchmark

6 pillars supporting every document.

Credentialed Public Translators

Every sworn translation is performed by a Public Translator with active registration at the Board of Trade. Auditable record validated on each order.

Deadline locked in at quote

3 SLAs (Express, Fast, Economy) with contractual delivery date. You know upfront when it arrives — no vague promises, no surprises.

PDF signed with ICP-Brasil

Digital delivery with ICP-Brasil certificate (full legal validity) + physical copy by courier on demand. Accepted by consulates, notaries and universities.

Live dashboard, from quote to delivery

Every step visible in real time — who the translator is, when they started, when they finish. No black box, no calling to ask for status.

Confidentiality + native LGPD

Encryption in transit and at rest, controlled retention, corporate NDA on demand. Sensitive documents treated as sensitive.

Business API

REST authenticated via OAuth 2.0, signed webhooks, idempotency and sandbox. Connect your ERP, global HR or marketplace to the DocBilingue engine.

Who we serve

Four profiles, one delivery standard.

CITIZENSHIP

Anyone seeking European citizenship

Sworn translations + apostille for old certificates (Italian, Portuguese, Spanish, German) with consular acceptance guaranteed.

VISAS

Professionals in international mobility

Diplomas, transcripts, income proof and certificates translated in up to 48h for work, study or family visa processes.

ACADEMIC

Students and researchers

Academic documents for master's, doctoral, post-doc and degree validation abroad. Technical glossary reviewed by field.

LEGAL

Law firms & international HR

Corporate account with dedicated manager, monthly NF-e billing, NDA, volume discounts and 1h contractual SLA during business hours.

Compliance & security

Built to withstand consular, judicial and notarial scrutiny.

Native LGPD

Explicit legal basis per purpose, retention controlled per document, export and deletion on subject's request. Designated DPO and 5-year audit log.

ICP-Brasil + ISO 17100

Every sworn translation comes out with ICP-Brasil digital signature and ISO 17100-compliant process (review by a second professional).

End-to-end encryption

TLS 1.3 in transit, AES-256 at rest. Documents served via authenticated API (URL never exposed directly). Corporate NDA on demand.

Ready to put your document in another language?

In 30 seconds you have the quote. In 48h, the sworn translation in your hands.

Request a quote See how it works